ČsTK: Über die Tschechoslowakei und weitere sozialistische Länder

Bei der Nachrichtensammlung der Tschechischen Presseagentur (ČTK) in Prag unter dem Titel „O Československu a socialistických zemích“ handelt es sich um eine umfangreiche Sammlung an Texten aus der ausländischen Presse in tschechischer Sprache. Dazu gehören nicht nur Nachrichten aus Tageszeitungen und Presseagenturen der Ostblockstaaten (unter anderem Ungarn, Polen und Rumänien) oder aus neutralen Ländern (Jugoslawien oder auch Argentinien). Die sich im Anhang befindende Datei umfasst Nachrichten aus dem Zeitraum 28. Januar bis 27. Februar 1969.

Das pdf-Dokument ist wie folgt chronologisch aufgebaut: Die Dokumente vom 28. Januar befinden sich auf den Seiten 2-38 des pdf-Dokuments, vom 29. Januar auf den Seiten 39-63, 31. Januar auf den Seiten 91-133, 2. Februar auf den Seiten 134-145, 3. Februar auf den Seiten 146 – 155, 4. Februar auf den Seiten 146 bis 167, 5. Februar auf den Seiten 168 – 175, 7. Februar auf den Seiten 176-205, 8. Februar auf den Seiten 209-2011, 9. Februar auf den Seiten 206-209, 12. Februar auf den Seiten 212-220, 15. Februar auf den Seiten 221-226, 16. Februar auf den Seiten 227-232, 21- Februar auf den Seiten 233-244, 25. Februar auf den Seiten 245-247, 26. Februar auf den Seiten 248-261, 27. Februar auf den Seiten 262-271.

Die thematische Auflistung wird mit einer Bewertung der politischen Stabilität der kommunistischen Führung in der ČSSR nach dem Tod Jan Palachs eingeführt und endet mit dem Tod von Jan Zajíc und der Information über die Veröffentlichung seines Abschiedsbriefs in der amerikanischen Presseagentur United Press International. Interessante Auszüge sind z.B. ein Artikel über die Besatzung durch die Sowjets in einer mexikanischen Tageszeitung (Seite 31), der Bericht über den Hungerstreik des tschechischen Studenten „John F. Zyryl“ vor der Botschaft der Sowjetunion in Stockholm (Seite 34), das Zitat von Indira Gandhi (Seite 96) in dem sie sagt, dass „Palach nun in die Galerie der weltweit größten Märtyrer gehört, zu denen auch Mahatma Gandhi zählt.“ Beispiele detaillierter Informationen zu Sendungen des Senders Radio Free Europe aus der Zeit Januar/Februar 1969 findet der Leser auf den Seiten 177 – 186.

Die vollständige Datei ČsTK „O Československu a socialistických zemích“ kann hier (in tschechischer Sprache) heruntergeladen werden.

ČsTK: Über die Tschechoslowakei und weitere sozialistische Länder