Réactions à l'auto-immolation de Jan Palach et de Jan Zajíc dans la presse et dans les radios internationales
Pendant toute la période communiste, l'agence de presse tchécoslovaque (ČTK) suit les médias internationaux et prépare des rapports secrets pour certains fonctionnaires du Parti communiste et de l’État. Le dossier contenant les documents concernant l'affaire Jan Palach rassemblés par les agents de la police secrète (Archives des services de la Sûreté d'État, H 682, dossier n° 10) contient également les réactions à l'acte de Jan Palach.
Le recueil de dépêches de l'agence de presse tchécoslovaque ČsTK intitulé « La Tchécoslovaquie et les pays socialistes » contient les dépêches publiées par les quotidiens et émises par des agences de presse du bloc soviétique et de sa sphère d'influence (Hongrie, Pologne, Roumanie, etc.), ainsi que de pays neutre dans le contexte de la guerre froide (Yougoslavie, mais aussi Argentine) et de pays de l'Ouest (France, USA). Le dossier contient également des informations sur les émissions en tchèque et en slovaque par des radios étrangères (Radio Free Europe, Voice of America, Deutsche Welle). Les dépêches concernent la période du 28/01 au 27/02/1969.
Le fichier PDF est découpé de manière chronologique : la partie concernant le 27 janvier occupe les pages 2-38 du fichier, le 29 janvier les pages 39-63, le 30 janvier les pages 64-90, le 31 janvier les pages 91-133, le 2 février les pages 134-145, le 3 février les pages 146-155, le 4 février les pages 146-167, le 5 février les pages 168-175, le 7 février les pages 176-205, le 8 février les pages 209-211, le 9 février les pages 206-209, le 12 février les pages 212-220, le 15 février les pages 221-226, le 16 février les pages 227-232, le 21 février les pages 233-244, le 25 février les pages 245-247, le 26 février les pages 248-261, le 27 février les pages 262-271.
La liste thématique commence par une évaluation du degré de stabilité de l'administration communiste en URSS après la mort de Jan Palach, et se termine par la nouvelle de la mort de Jan Zajíc et celle de la publication de sa lettre d'adieu par l'agence de presse américaine United Press International. Il est intéressant de noter le point de vue critique de la presse mexicaine sur l'occupation de la Tchécoslovaquie par les soviétiques (p. 31), ainsi que la dépêche concernant la grève de la faim menée par l'étudiant tchèque « John F. Zyryl », devant l'ambassade d'URSS à Stockholm (p. 34), ou encore les paroles du premier ministre Indira Gandhi (p. 96), qui déclare que « Jan Palach vient d'entrer au panthéon des plus grands martyrs du monde, auquel figure également le Mahatma Gandhi ». Pour plus d'informations sur les émissions de Radio Free Europe fin janvier / début février 1969, veuillez consulter les pages 177-186.
Vous pouvez télécharger le fichier complet de l'Agence de presse tchécoslovaque intitulé « La Tchécoslovaquie et les pays socialistes » (en tchèque) ici :
Réactions à l'immolation de Jan Palach dans certains médias internationaux (ABS)